BAHASA PERGAULAN SEHARI-HARI ETNIS CINA DI TABANAN

I Nengah Sukayana

doi:10.29255/aksara.v27i1.168.25-35

BAHASA PERGAULAN SEHARI-HARI ETNIS CINA DI TABANAN

I Nengah Sukayana

Abstract

Etnis Cina di kota Tabanan hidup membaur dengan masyarakat Bali yang mayoritas menggunakan bahasa Bali sebagai bahasa ibu. Etnis Cina berusaha menguasai bahasa sehari-hari yang digunakan oleh masyarakat Bali. Tulisan ini mengkaji frekuensi dan faktor yang memotivasi etnis Cina di Tabanan menggunakan bahasa Bali. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan frekuensi dan mengetahui faktor-faktor motivasi penggunaan bahasa Bali oleh etnis Cina di Tabanan. Teori yang dijadikan acuan dalam tulisan ini adalah teori fungsional yang dikemukakan oleh Bell. Dalam pengumpulan data digunakan metode wawancara dengan teknik rekam dan catat, dibantu dengan kuesioner. Dalam analisis data digunakan metode kuantitatif dengan teknik statistik berupa tabel. Dalam penyajian analisis digunakan metode formal dan informal. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bahasa Bali paling kerap digunakan oleh etnis Cina. Faktor yang memotivasi mereka untuk menggunakan bahasa Bali, yaitu lingkungan, mata pencaharian, kemanfaatan bahasa, dan kurangnya penguasaan para leluhur mereka terhadap bahasa Cina.

Keywords

bahasa Bali; etnis Cina; masyarakat Bali

Full Text:

PDF

References

Anwar, Khaidir. 1984. Fungsi dan Peranan Bahasa: Sebuah Pengantar. Yogyakarta:Gajahmada University Press.

Bell, LTP Roger T. 1971.Sociolinguistics: Goals, Aproaches, and Problems. London: B.T. Batsfood

Bright, William. (Editor). 1971. Sociolinguistics. Paris: The Hague, Nouton and Co.

Bintarto, R. 1980. “Geografi Bahasa”. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Fishman, J.A. (Ed.). 1968. Reading in Sociology of Language. The Hague: Mouton.

Hadi, Sutrisno. 1982. Metodologi Research II. Yogyakarta: Yayasan Pembinaan Fakultas Psikologi Universitas Gajahmada.

Halim, Amran. (Editor). 1976. Politik Bahasa Nasional 2. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Jendra, I Wayan. 1982. Pengantar Ringkas Sosiolinguistik. Denpasar: Fakultas sastra Universitas Udayana.

----------1984. Bahasa dan Masyarakat: Suatu Kajian dasar Sosiolinguistik.Denpasar: Fakultas Sastra Universitas Udayana.

Kridalaksana, Harimurti. 1982. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia.

Nababan, P.W.J. 1984. Sosiolinguistik suatu pengantar. Jakarta: PT Gramedia.

Poedjosoedarma, Soepomo. 1978. Interferensi dan Integrasi dalam SituasiKeanekabahasaan (dalam Majalah Pengajaran Bahasa dan sastra, Nomor 2,Th. IV). Jakarta: Pusat pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Tan, Mely G. (Editor). 1979. Golongan Etnis Tionghoa di Indonesia: PT Gramedia.

DOI: http://dx.doi.org/10.29255/aksara.v27i1.168.25-35